We see China as a partner, not a rival.

我们视中国为伙伴，而非对手。

youdao

youdao

IntercontinentalExchange (ICE), a rival, decided early on not to shun the broker-dealers but to embrace them.

其竞争对手洲际交易所集团(ice)早已决定不在这一问题上回避经纪交易商，而是与之合作。

youdao

But in his conciliatory mood Saturday, Mr.Ravalomanana suggested he would not object to a constitutional change that would allow his arch-rival to seek the presidency.

VOA: standard.2009.11.08

In this novel, it's not a rival creativity.

在这本书中，这不是一种竞争的创造力。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

We add up the goods, subtract the bads-- whatever our favorite list is-- and we come to our best educated guess about the rival evaluations of not just lives as a whole, but chunks of lives.

我们把好事加起来减去坏事-,不管我们最喜欢哪些事-,我们不但可以据理推测,一生期间其他生活的价值，还能推测某段时间其他生活的价值。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

As a result, dead males may act as plugs to prevent other males from copulating, ensuring that the suicidal male, not a rival, fathers the offspring.

ECONOMIST: Why self-sacrifice makes perfect sense for spiders

However, unlike Mexico, Germany are not a bitter rival, only a competitive and respected one.

BBC: Germany and US renew rivalry

No sweeping search for an outsider took place, and internally not a single rival emerged.

FORBES: Cellular Scion