The neck should be raised and arched, the nose line vertical.

马匹颈部高抬弓弯，头部的鼻线垂直。

youdao

The neck should be raised and gracefully arched with the poll as the highest point and the nose line close to the vertical.

马的颈部应当抬高，优美地弓弯著，项部位于最高点，马头的鼻线接近垂直。

youdao

We made two slits for the eyes and a perpendicular line for the nose.

我们划了两道缝儿做眼睛,一条竖线做鼻子。

《柯林斯英汉双解大词典》

The needles felt like tiny, momentary pinpricks, with one exception--in a laugh line just to the side of my nose.

FORBES: Facing the Point

My friend wanted to be sure that I knew I was right in the camera line for public speakers, so I better not pick my nose.

FORBES: Backyard Barbecue and Business

His nose had been broken and his mouth was cut at one corner and the line of the scar across the upper lip and lower jaw showed through the growth of beard over his face.

NPR: Robert Jordan, Hemingway's Bipartisan Hero