The aim is to reduce the importance of costly tutors and cram schools, partly to help students enjoy a more normal high-school life.

目的是降低昂贵的家教和补习班的重要性，部分是为了帮助学生享受更正常的高中生活。

youdao

It will allow the people to return to a normal life. The children will return to school.

人们将恢复正常的生活，孩子们将回到学校，生活会继续下去，你们也会解散回家与家人团聚。

youdao

Researchers from the Johns Hopkins School of Medicine compared nuns with normal cognitive function at the end of life with those who had mild dementia or full-blown Alzheimer’s.

来自约翰霍普金斯医学院的研究员将晚年仍然具有正常认知能力修女同轻度痴呆症患者或者严重的阿而海默症患者进行对比。

youdao

Instead, he said, inspectors wanted to see "teaching which is part of the normal pattern of school life and which gives youngsters the chance to progress".

BBC: Ofsted warns schools not to fake it during inspections

Many parents argue that medicine helps their child to function at school and enjoy a more normal life.

ECONOMIST: Parents of hyperactive children face a dreadful dilemma

The day after the incident there's an eerie feel around the school, but today has gone normally, which is great to see, and hopefully the pupils in the school will put the incident behind them over the weekend and continue with normal life.

BBC: Belfast school's story