The aim is to reduce the importance of costly tutors and cram schools, partly to help students enjoy a more normal high-school life.

目的是降低昂贵的家教和补习班的重要性，部分是为了帮助学生享受更正常的高中生活。

youdao

That is why I have never been to a normal high school before.

因此，我从来没有进过普通高中念书。

youdao

And the load change under continuous days of high temperature is obviously different from what under normal high temperature due to the cumulative effect of heat.

由于温度具有热累积效应，持续高温日负荷的变化规律与普通气象条件下的变化规律有明显的区别。

youdao

"The spirit is high, back to normal," "The whole village has pulled together to help each other.

VOA: standard.2009.10.04

So look at now has the first folio edition slide And this is actually digitized version at high resolution of that particular quotation from Hamlet and then it goes on in the normal way.

这张是第一对开本的幻灯片,这是电子版,高分辨率的是那句哈姆雷特经典台词,其他照旧。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

We are absolutely determined to work closely with Network Rail to restore their trust and our normal high levels of service.

BBC: Rail fare 'dissatisfaction' grows, survey suggests

Berm crest: ridge of sand or gravel deposited by wave action on the shore just above the normal high water mark.

UNESCO: L O S S A R Y

Crude oil was already dropping sharply by July (the normal seasonal high) and declined into the October low.

FORBES: The Four Key Seasonal Trends for 2012