Nor fame I slight, nor for her favours call; she come unlooked for, if she comes at all.

我不轻蔑名誉，也不须要她的青睐；假如她竟来的话，也是不求而自来的。

youdao

Nor fame I slight, not for her favors call; she comes unlooked for, if she comes at all.

我并不看轻荣誉，但也不求她的宠爱；即使她终于来找我，也是不期而至。

youdao

I'm not chase for wealth nor fame, just a freedom to move around, a wide space for me to fly.

我追求的不是什么财富，不是什么名利，只是移动的自由，广阔的天空，任我翱翔。

youdao

Nor do I have a clue where the Hall of Fame goes from here.

CNN: A baseball game nobody wins