On the other hand, none of my friends so much as own a personal blog, much less partake in professional blogging.

而另一方面，我的朋友里没有人像这样用心拥有一个私人博客，更别说参加专业博客。

youdao

None the less, we have a wonderful day together.

不过我们还是一起度过美好的一天。

youdao

At that point, most people thought it was a small plane, and probably an accident, but many were worried none the less.

那时，大多数人都认为那是一架小型飞机，可能是一场意外，但是许多人依然担心。

youdao

It wasn't the way we wanted to win it but it is a win none the less and puts us 3-1 which is pretty good on this road trip.

WSJ: Nets escape with 102-100 victory over lowly Suns

Germany, the Euro Zone strongman, is borrowing just like the other constituent states making up those sharing the common currency, a lower amount, but borrowing none the less.

FORBES: Yes, Spanish Crisis Has Triggered the Euro's Endgame

As with the transparent television, this doesn't feel quite ready for market -- it's a compelling concept, none the less.

ENGADGET: Haier's Eye-Control TV set, we go eyeballs on (video) HD