However, none of the court decisions or programs on either side of the Atlantic makes any real attempt to address the larger racial issues that created the need for affirmative action from the start.

但是，在大西洋两岸没有任何一个法院裁决或者提携行动项目作出了任何真正的努力去处理在一开始造成需要提携行动的种族问题这个更大的问题。

youdao

Yet, largely because of undesirable side-effects like those in the SCID trials, none has hitherto been granted the ultimate go-ahead by health authorities in America and Europe.

然而，很大程度上因为在实验中有像在SCID实验中产生的那些不良的副作用，至今为止没有一项基因疗法被美国和欧洲的卫生当局授权进行临床实验。

youdao

It is understood that none of the other girls who reported side-effects was admitted to hospital.

据了解，这些报告有副作用的其他女孩没有一个被允许进入医院。

youdao

Better to go down dignified With boughten friendship at your side Than none at all. Provide, provide!

最好是庄严地从你这里结束,这段买来的友谊,这比什么都没有要好，给予，给予！

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

In these cases and a million more like them, it seems that some cost-cutter has counted all the beans on the corporate side and none on the customer side.

FORBES: Hurry Up And Wait

John's Wort is just as helpful as drugs, with none of the side effects, such as headaches or vomiting.

CNN: Health half banner

None of us, on either side of that divide, is a customer of NBC.

ENGADGET: Editorial: NBC's Olympics and the steely grip of old media