It was noticeable that none of the family were present.

很明显这一家没有人在场。

《牛津词典》

He repeated none of the errors he'd made first time round.

他没有重复过首次所犯下的任何错误。

《牛津词典》

She exhibited none of the narcissistic and nihilistic tendencies of her peers.

她一点也没有表现出同龄人那种自恋和虚无主义倾向。

《柯林斯英汉双解大词典》

As Dewey put it, the relation of the abilities of one student to another is none of the teacher's business."

VOA: special.2010.01.07

And from the titles we know he considered for this book, none of them make that claim "The Life of Richard Wright."

从他为书起的名字就能知道，没有人提议书名应该是《理查？莱特的一生》

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Because that will take care of all of the electrons that are capable of reacting, none of the inner shell electrons.

因为那样我们可以考虑到,除内层电子以外，所有可以发生反应的电子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Gosnell's lawyer, Jack McMahon, had argued that none of the foetuses was born alive.

BBC: Kermit Gosnell guilty of three murders in late-term abortions - BBC News

At that rate, there are none of the luxe comforts typically seen on the African safari circuit.

BBC: A tranquil slice of Tanzania

One entrepreneur told Baier that none of the investment banks or mezzanine investors would even return his calls.

FORBES: Survivor