He was none too thrilled to hear from me at that hour.

他在那个时刻接到我的电话不太高兴。

《柯林斯英汉双解大词典》

Life being very short, and the quiet hour of it few; we ought to waste none of them in reading valueless books. — John Ruskin.

人生十分急促，安好的时候又不多；我们不该该华侈贵重的时候去读毫无价值的书。——约翰·拉斯金。

youdao

Life being very short, and the quiet hour of it few; we ought to waste none of them in reading valueless books. — John Ruskin.

人生十分短促，宁静的时间又不多；我们不应该浪费宝贵的时间去读毫无价值的书。——约翰·拉斯金。

youdao

None takes longer than an hour to prepare.

NPR: Summer Soups: A Cool Quartet

Hour after hour, I felt none of the usual seat soreness.

FORBES: First Ride: Audi x Renovo Duo Bicycle

What follows is a list of suggested rides through Mexico City, each of which starts and ends at a designated Ecobici station, none of which should exceed the half-hour free limit.

BBC: Cycling the Aztec way