The problem in implementing these privacy options is that they're just too confusing for most non-tech savvy people to handle.

问题是，在实施时，对于非专业用户来说，这些私有选项常常显得很混乱。

youdao

Amazon's founder wanted his new e-reading device to be drop-dead simple to use and argued that configuring devices to Wi-Fi networks was too complicated for non-tech-savvy users.

亚马逊的创始人希望他新的电子阅读器成为史上最方便好用的工具，并争论说安装Wi - Fi网络装置对于菜鸟级的使用者来说太复杂了。

youdao

But in coming years, these services probably will become more user-friendly for typical non-tech-savvy U.S. consumers.

CNN: One-third of Americans prefer texts to voice calls

There's a little more to the hack, but it's simple enough that even your non-tech savvy aunt or uncle could do it.

ENGADGET

Should convenient usability for a broad non-techie demographic trump increased tech-savvy security in a world of imperfect and varying threat models?

FORBES: Cryptocat Increases Security In Move Away From JavaScript Web Delivery