In the oil industry, China Petroleum (CNPC) acquired most of the non-state oil companies in Heilongjiang province.

在石油行业，中石油收购了黑龙江的绝大多数的非国有公司。

youdao

Some investors said that Unibanco, Brazil's third-biggest non-state bank, became receptive to Itau's overtures as the operating environment soured.

一些投资者说，由于运营环境恶化，巴西第三大非国有银行Unibanco接受了Itau的收购提议。

youdao

Protect: This means ensuring that third parties (non-state actors) do not infringe upon the enjoyment of the right to health.

保护：意思是要确保第三方（非国家行为者）不得侵害享有健康权。

youdao

Nigerian media and non-governmental organizations say three former Nigerian heads of state were among those who accepted bribes.

VOA: standard.2009.04.18

There's no change in them, and then we also looked at some at non-state functions, work and heat, and saw that those aren't zero going around a cycle. Of course you can do work in a cyclic process, and heat can be exchanged with the environment at the same time.

它们不会有变化，然后我们研究了,一些非态函数，功和热量，并看到,沿着循环行进一周的话,它们并不是零，当然你可以在,一个循环过程中做功，而同时热量可以在系统,与外界环境之间进行交换。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The State Department said it could not verify all the reports from diplomats, non-governmental groups and media organizations but said they are credible.

VOA: standard.2009.10.22

There is an open question as to whether the courts of a non-DAPT state can compel the return of asset from the DAPT state to the non-DAPT state so that those assets are available to creditors, i.e.

FORBES: Rush University -- Transfers To A Cook Island Trust Held Per Se Fraudulent By Illinois Supreme Court

Today, the potential threats we face come from far less predictable sources: both state and non-state.

BBC: In full: Brown security statement

The Middle East is filled with erratic state and non-state players who could easily set off a series of events, military and diplomatic, that would shut down much of the oil shipments from the Persian Gulf for some period.

FORBES: What's The Trigger That Will Cause The Fed To Act?