My only grumble is that there isn't a non-smoking section.

我惟一的抱怨是这儿没有无烟区。

《柯林斯英汉双解大词典》

It's not only the study of human population, but the populations of non-human species, including viruses.

这不仅是对人类种群的研究，也是对非人类种群（包括病毒）的研究。

youdao

Only if non-OPEC nations, including Norway, Mexico, and Russia, were to trim output by a total of 500,000 barrels a day.

除非挪威、墨西哥和俄罗斯等非欧佩克国家将日产量总计削减50万桶。

youdao

Canada was the only non-Asian country in the top five.

VOA: special.2009.11.26

It is directed against Canaanites only, not all non-Israelites, for a very specific reason: religious purity.

这只指迦南人，而不是所有以色列人之外的人，有一个明确的原因，宗教圣洁。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

and not only the fashion but the cause and the reasons that these non-profits serve

不仅仅是时尚，还有这些非营利性组织所服务的事业和其原因，

关于自由和时尚 - SpeakingMax英语口语达人

The only non-printed piece is a common hardware store nail used as its firing pin.

FORBES: Meet The 'Liberator': Test-Firing The World's First Fully 3D-Printed Gun

Another advantage in buying only non-voting common stock, is that it is very entrepreneur-friendly.

FORBES: How A Russian Is Changing The Way Startups Grow Up

Thus, ethnic Asians together constitute 93 percent of foreign residents, and non-Asians only 7 percent.

FORBES: In Defense of Japan's Immigration Policy (2)