In 1977 Mr Mohn set up a non-profit foundation, which now holds 76.9% of Bertelsmann's shares, though the voting rights lie with another company, half of whose directors are members of the family.

1977年，莫恩成立了一家非盈利性基金会，如今已拥有贝塔斯曼76.9%的股份，尽管选举权不属于该基金会，其董事会一半的成员都是家族人员。

youdao

Yet prevention is problematic, as the root causes of these diseases lie in non-health sectors.

但是，预防也面临诸多问题，因为这些疾病的根源在卫生部门以外。

youdao

Evidently, the lie is so terrible that they cannot show us the non-existed film up to now.

显然，这个谎言是如此糟糕，以至于至今他们也没有给我们看那根本不存在的底片。

youdao

And you cannot even lie to a non-Muslim.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Answering a critic of 'Shariah: The Threat to America'

You cannot lie to a non-Muslim.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Answering a critic of 'Shariah: The Threat to America'

These institutions are generally unregulated, and are often non-profit organisations whose origins lie with church groups.

ECONOMIST: Community development finance