Non-residential construction spending, currently accounting for over half of all private construction spending, posted another significant year-over-year decline of 24.34%.

非城市建筑开支现占私人建筑开支的比率超过一半，比去年同期大幅度下滑24.34%。

youdao

Up to now, non-residential construction—the building of offices and shopping malls—has been booming.

目前为止，非居民住宅（也就是写字楼和购物中心）的建设非常繁荣。

youdao

This included machinery, carmaking, information technology, construction, iron and steel and non-ferrous metals.

这些行业包括机械装备、汽车、电子信息、建筑、钢铁和有色金属。

youdao

For example, nowhere in the world would people consider eating a rock, because a rock is non-food across all cultures; but aside from that, there's great variability and so social construction part of this is very important.

举例来说,世界上没有哪里的人会想吃石头,因为不管在哪种文化中,石头都不能当做食物,但是除此之外,各地的食物丰富而多样,所以社会意识是非常重要的一部分

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Deaths in sectors not subject to preventive HSE inspections make up over three quarters, 76%, of the 180 non-construction sector deaths.

BBC: Tayside and Central Scotland

For non-residential construction (NAICS 2362), average AR days totaled 61.6, compared with 56 in 2010.

FORBES: Plenty To Worry About In Construction

There are some projects underway, and the non-residential construction data show a bit of improvement.

FORBES: Commercial Real Estate Forecast: 2012-2013