Since that first repair job, a broken air-conditioner, a non-functioning washer and a non-toasting toaster have been fixed.

自从第一次修理之后，坏了的空调，洗碗机和面包机都修好了。

youdao

It is important to separate functionality and non-functionality of a system, but also to precisely scope the non-functionality of a system as in the example below.

在系统中将功能性和非功能性分离是很重要的，同样，像下面这个例子中那样给予非功能性适当的范围也很重要。

youdao

Honestly express your needs and insecurities in a non-threatening, non-accusatory way so your partner doesn't get defensive.

坦白表达你的需求和不安，在无指责无威胁的方式下，这样你的伴侣不会防守。

youdao

So were twelve and a half percent of Asians and almost nine and a half percent of non-Hispanic whites.

VOA: special.2010.09.18

So, somehow we have to figure out a way to take orbitals that are non-symmetric, and convert them into orbitals that are symmetric.

所以有时我们需要找到一个方法,让不对称的轨道，转变为对称的轨道。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And so they make a decision essentially to allow the child to die through non-treatment.

所以他们会作出决定,放弃治疗，让孩子自然死亡。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

IQRA' is a Lebanese non-profit, non-sectarian and non-political organization whose mission is to encourage a lifetime reading habit among children and youth.

UNESCO: World Teachers' Day : making a difference

Well this is interesting: a webOS dev spotted a pair unnamed devices in his log files -- one sporting a 1024 x 768 screen and a non-sliding keyboard, and the other a smartphone with no physical QWERTY input.

ENGADGET: Evidence of webOS netbook and keyboard-less phone pop up in developer logs

Another image of Miss Knox at the time of the murder is that of a non-drinker and non-smoker, who declared her favourite pursuits to be yoga and backpacking.

BBC: Profile: Amanda Knox