The last fragment has a non-zero Fragment Offset field, differentiating it from an unfragmented packet.

最后一个片段有一个非零的片段偏移字段，将它与未碎片化的包区分开。

youdao

One of them returns 0; the other, a non-zero value.

其中一个返回0；另一个返回一个非零值。

youdao

Happily, after the exile, life got more non-zero-sum.

不过令人欣喜的是，流放之后生活变得越来越非零和博弈了。

youdao

But this is a compound, right, it has some non-zero heat of formation from the elements. So is water, right?

但这是种化合物，对吧？,它具有非零的生成热,水也是一样，对吧？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Yale University is a non-profit corporation; the price of a share in Yale University is undefined-- it's zero over zero.

耶鲁大学可以看作是个非盈利组织,它的股价无法定义,是零除以零

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There's no change in them, and then we also looked at some at non-state functions, work and heat, and saw that those aren't zero going around a cycle. Of course you can do work in a cyclic process, and heat can be exchanged with the environment at the same time.

它们不会有变化，然后我们研究了,一些非态函数，功和热量，并看到,沿着循环行进一周的话,它们并不是零，当然你可以在,一个循环过程中做功，而同时热量可以在系统,与外界环境之间进行交换。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The Higgs field does something strange: throughout the entire Universe, it takes on a uniform, non-zero value.

FORBES: If I Want To Look Well-Read And In The Flow, What Do I Need To Know About The Higgs Boson Discovery And Announcement?

The key work variable is zero-sum vs. non-zero sum (both negative-sum and positive-sum).

FORBES: The Fundamental 2x2 of Capitalism

Only 25% of homes listed for one million dollars or more have a 9 as the last non-zero digit, compared to 53% of all listed homes.

FORBES: Your Home's Lucky Number