Much higher non-performing loans, higher interest rates and weak international capital flows will remain key challenges in the near term.

不良贷款大幅增加、利率上调、国际资金流疲软，这些将是近期面临的关键挑战。

youdao

Earlier, researchers at Yale University found that long-term use of dark hair dye by women who began coloring their hair before 1980 may increase the risk of non-Hodgkin's lymphoma.

早些年的时候，耶鲁大学的研究者发现，在1980年前开始使用染发剂的女性长期使用黑色染发剂，也许会增加得非霍金奇淋巴瘤的几率。

youdao

He recommended that companies separate their long-term resource plans (their budgets) from a separate “non-annual, opportunity-driven process for strategy work”.

他建议企业将其长期资源计划（预算）同“战略工作中非年度的、由机会驱动的进程”区别开来。

youdao

But this is where for lack of a better term non-western countries really formally challenged at the highest levels and the lowest, too.

之所以这么说，是因为找不到更好的表达方式了,这表明非西方国家,从最高层面和最低层面都提出了挑战。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Non-obvious ideas were conceived of to solve these problems of long-term risks and to get around the psychological barriers imposed by framing biases and psychological biases, in order to allow people to actually manage the risk and to get around moral hazard.

解决方法需要被研究并发掘,来处理长期风险问题,避开由于框架效应,引起的心理障碍，能够使人们真正控制风险,规避道德风险。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So hand-waving aside about future exotic options, one thing America unequivocally needs in the near-term is more non-imported hydrocarbons.

FORBES: Egypt fallout -- follow Exxon and T Boone Pickens; go long natural gas and frack-baby-frack

The higher growth would make it easy to finance the higher short-term deficits that non-revenue-neutral tax reform would produce.

FORBES: It's Time To Bury The Republican Party And Start All Over

While many of these types of businesses are using super coupons from the likes of Groupon and LivingSocial to pick sales back up at least in the short-term, these non-necessities will likely be the last to fully recover.

FORBES: Where Not to Look for a Job (Yet): Worst-Performing Businesses of the Year