The university expects to have 600 staff and faculty (non IT support) supporting the daily mission.

大学预期有600名职员和教员（不包括IT支持人员）来完成日常的工作。

youdao

The flow and stabilization of non-active service civilian faculty should keep dynamic balance;

非现役文职教员的流动与稳定要保持动态的平衡；

youdao

Facing a projected 30 percent drop in the value of its endowment, Harvard had already made the decision to withhold raises for about 9,000 faculty and non-union staff members for the next school year.

面对预计下降百分之三十的捐赠额，哈佛大学已经作出决定，下一学年度，学校对大约9000名教员和其他职员不提薪。

youdao

This, of course, requires shifting still more teaching to graduate students and other adjunct, non-tenured faculty.

FORBES: The Race for Prestige Drives College Costs

For instance, many colleges have steadily increased their use of contingent, or non-tenure track, faculty.

FORBES: Attacking Higher Ed Cost Inflation: Reform Academic Employment Policies

In a competitive labor market (and, contrary to what many non-academics believe, the market for faculty is extremely competitive), tenure means that institutions do not have to pay faculty as much in the form of cash or benefits.

FORBES: Professor Tenure as Insurance: What the Wall Street Journal Debate Missed