With no penalties on the table for non-compliance, even the gentle Suggestions emanating from Sharm el-Sheikh can be happily ignored.

对于他不听话的惩罚并没有被提上日程，即使从沙姆沙伊赫传出了一些温和的意见，也都被愉快的忽略了。

youdao

In the end, the formulas obtained by the authors are compared with the energy let 'el of non-harmonic vibration of diatomic molecule.

文末，还将所得公式与双原子分子非谐振运动的能级公式作了对比。

youdao

Objective to explore the mechanism of human serum complement induced murine thymoma EL-4 cell lysis and to construct the complement non-lethal attack model on t lymphocytes.

目的探讨人血清补体杀伤小鼠胸腺瘤el - 4细胞的机制，建立补体杀伤t淋巴细胞的非致死模型。

youdao

At a time when jihadist regimes and forces throughout the Arab and Islamic world are using violence to repress Christians and other non-Muslims and force the full implementation of Sharia law, the notion that the Dar el-Islam or Muslim world is shrinking in Sudan is widely perceived as unacceptable.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Sudanese crossroads

But the complete El Tor genome now allows Dr Mekalanos and his colleagues to start comparing it with non-pathogenic strains.

ECONOMIST: The cholera genome