Then the optimal control for the original system is transformed into an optimal control sequence for non-delay systems.

然后将时滞系统的最优控制问题化为无时滞系统的最优控制序列问题；

youdao

This is not only an easier problem to solve, but also, in the presence of delay or downtime from the data sources, the client isn't left with an unresponsive or non-functioning mess.

这不仅是一个可以轻松解决的简单问题，而且，当数据源出现延迟或停用时，客户端不会出现没有响应或功能无效的混乱状态。

youdao

Non coherent demodulation for 2PSK detects relation of carrier wave phase of the interval symbol by the (half period of carrier wave) delay and the adder, then the data is demodulated.

PSK非相干解调法将经延时半个载波周期的接收信号与原接收信号相加，检测出两相邻码元载波相位变化情况，从而解调出数字信息。

youdao

"We also wish to reiterate the calls by the African Union, SADC,COMESA , the non-aligned movement and China to those who have imposed illegal sanctions against Zimbabwe, to leave them without further delay,"

VOA: standard.2009.11.08

Supt Dave Forrest urged people to delay making non-emergency calls where possible and only dial 999 in a real emergency.

BBC: Icy conditions follow snowfall in Staffordshire

The organisation representing British doctors has written to NHS bosses to call for a delay in the launch of a new non-emergency telephone advice line.

BBC: BMA writes to NHS boss over 111 'concerns'

In a statement, cable network AMC said the delay was "due to ongoing, key non-cast negotiations" with creator and executive producer Matt Weiner.

BBC: Mad Men fifth series delayed until March 2012