形 容词谓语（adjectival predicator），如：be supposed to，be anxious to名物化（nominal equivalent），如；there’s apos— sibihty that．．．另外还有一些情态意义的介词短语，如： to my mind，to some extent等同形容词谓语和名...
基于20个网页-相关网页
The load transfer of B0+B0-B0+B0 locomotive with different traction schemes was calculated, basing on the definition of nominal and transitional and equivalent traction height.
针对B0+B0-B0+B0轴式八轴机车不同的牵引方案，在定义了名义牵引高、过渡牵引高和等效牵引高的基础上，进行了轴重转移的计算分析。
In the E-C translation, the Chinese clause is frequently employed as the equivalent to the English nominal structure, and the implicit argument can be spelled out explicitly.
在英汉翻译中，英语中的名物化结构常翻译为对等的汉语小句结构，隐含的论元也可明示出来。
应用推荐