But both Nokia and Motorola Inc. of the U. S. said that the announcement would have little impact on their plans to expand mobile-TV services in China and the rest of the world.

但是诺基亚和美国摩托罗拉公司都认为，中国的标准不会对他们在中国和世界其它地方推广移动电视服务的计划有任何影响。

youdao

Apple has won over spendy technophiles in developing markets as well as carriers in Nokia's weakest market, the U.S. Nokia, however, has unmatched distribution muscle in the developing world.

FORBES: Computers

Furthermore Nokia sales in the U.S. have collapsed, sales in China are problematic, and while historically Nokia has had a very strong position in developing nations, the company faces a strong threat from low-end, cheap, Chinese Android devices.

WSJ: Nokia Scores Points, But Fight Continues

It is therefore important that Nokia figures out the U.S. market, where it has historically lagged rivals.

FORBES: Nokia Prepares For U.S. Assault As Verizon Boards The Lumia Bus