The market was still dominated by Finland's Nokia Oyj , which sold 15.3 million phones with capabilities like e-mail and navigation, giving it a 47.5 percent share.

芬兰的诺基亚公司仍然在这个市场中占据压倒性地位，第二季度其共售出了1530万部拥有诸如e-mail和导航功能的智能手机，市场占有率为47.5%。

youdao

It protects your Nokia N-Series, E-Series and X-Series smartphones by running on the background of your phone in real time.

它保护了在您的手机在后台运行的实时使用诺基亚n系列，E系列和X系列的智能手机。

youdao

As an advocate of mobile E-commerce, Nokia is in a leading position in putting Internet in the pocket.

“把互联网装进口袋”，诺基亚作为移动电子商务的倡导者，在这一领域居于领先地位。

youdao

Sadly, the iPod, iPhone, Zune and Windows Mobile aren't supported yet, but the rest of the device list is pretty decent: it includes the BlackBerry Pearl, Storm, and Curve, the G1, Sony Ericsson Cybershot and Walkman phones, the Kindle, Nokia N and E-series phones, and most digital cameras and flash-based camcorders.

ENGADGET: DVD Jon's DoubleTwist device-management software enters public beta

Nokia's finally fessing up to its latest E series QWERTY phone, but took this one in a seriously surprising direction... for Nokia, anyway: thin.

ENGADGET: Nokia E71 confirmed and oh-so-slim

Ovi will be offered alongside their own services, and operators will take a cut of the revenues which Nokia hopes to make from advertising, e-commerce and subscriptions to premium services.

ECONOMIST: Nokia