She finally delivered her Nobel Lecture on 16 June, 2012, in the Oslo City Hall, Norway.

2012年6月16日，她终于在挪威奥斯陆市政厅发表了诺贝尔获奖感言。

youdao

This is Kahneman's Nobel lecture. See a video of it.

这是卡尼曼获得诺贝拉奖时的演讲，参见影片。

youdao

When a student at the Saddleback lecture pointed out that he was a not a biologist or a doctor but a chemist, the Nobel laureate rebutted him with the irrefutable argument, "And you're a little boy!"

可是当Saddleback学院的一个学生在他的演讲上指出Mullis既不是生物学家也不是医生仅仅只是个化学家时，这位诺贝尔奖获得者用了句无可辩驳的话反驳了他，“而你也只不过是个小孩而已！”

youdao

The White House says Mr.Obama's Nobel lecture in Oslo will build on those themes.

VOA: standard.2009.12.10

So, this is actually kind of neat to point out, because we all remember J.J. Thomson Thomson J J Thomson from our second lecture, and J.J. Thomson got a Nobel Prize in 1906 for showing that electrons exist in that they are particles.

所以，这个确实需要要指出，因为我们都记得第二堂课,讲到的,因为发现了电子具有粒子性,在1906年获得了诺贝尔奖。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选