该奖项于1901年首次颁发，由位于瑞典首都斯德哥尔摩的卡罗琳医学院的诺贝尔大会(Nobel Assembly)负责评选，大会由50名选举出来的卡罗琳医学院名教授组成。
基于14个网页-相关网页
The Nobel assembly said the research "helped to shape the foundations of today's networked societies."
诺贝尔大会表示，这些研究“帮助奠定了今天网络化社会的基础。”
Announcing the prize at the Karolinksa Institute in Stockholm, the Nobel assembly said the researchers' work "helped to shape the foundations of today's networked societies".
在斯德哥尔摩的卡罗林斯卡学院宣布该奖项获得者时，诺贝尔委员会说，这些研究者的工作“有助于奠定今日网络化社会的基础”。
Scientists now know a great deal about the genetic rules underlying these systems, but much of this knowledge stands on the shoulders of Beutler, Hoffmann and Steinman, the Nobel Assembly explains.
诺贝尔大会解释说：现在科学家对这些系统的遗传规律已经有比较深刻的认识，但这些认识都是建立在布鲁斯、霍夫曼和斯坦曼研究成果的基础上。
应用推荐