No detail was too small to escape her attention.

最微小的细节也逃不过她的注意。

《柯林斯英汉双解大词典》

No, that's too personal.

不，那太私人了。

youdao

No, I was too nervous.

没有，我太紧张了。

youdao

"And as Iran's leaders continue to ignore their obligations, there should be no doubt: they,too, will face growing consequences.

VOA: special.2010.01.30

This may sound a little bit too much, but I'm no different than that animal, than that tree, than that rock.

这也许一下子很难接受，但我与各种动物没有不同，也与树木，岩石无异。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And yet he said we are focusing too much on cultural differences and he added not because there are no cultural differences.

然而他说，我们对文化差异的关注太多了,他补充道不是因为没有文化差异。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

For a majority of small shopkeepers, no order is too small and no house too far.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

Now I can bring Alibaba public anytime, and I suddenly realized that, no too early.

CNN: Jack Ma Talkasia Transcript

No rock is too high, no world too distant as Mr Dalton leaps the giant stage in a leggy one-two-three.

ECONOMIST: New theatre