His life was Kandahar City, with no time off.

他注定就要生活在坎大哈，一刻也不能离开。

youdao

Many work very long hours and receive little food, no time off and pay that is a fraction of any minimum wage, if it materialises at all.

很多的家政工人超长时间工作的同时只能得到很少的食物，并几乎没有休息的时间。如果把他们得到的工资物质化，将只占任何最低工资的一小部分。

youdao

This is no time to be striking off in bold new directions.

现在没有时间向大胆的新方向努力。

youdao

No time to waste. And we race off--perhaps risking an accident, who knows?

但是没有时间思考，圣诞老人要赶着发礼物？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

While working on Lord's Media Centre, Levete had her son Josef, taking no time off for maternity leave.

CNN: SHARE THIS

Later, a senior Treasury official said that Labour should have "no time for off-Budget gimmicks" and said it was "foolish and regrettable" that both sides were briefing against each other at the party conference.

BBC: Blair denies rift with Brown

Arguing with himself yet again, Barofsky acknowledged on page 17 just how very caring financial institutions are about shareholder capital such that with Refco, they wasted no time cutting off the insolvent in their midst.

FORBES: Book Review: Bailout, by Neil Barofsky