We shall leave off wearing our achgans because they are susceptible of improvement, but think nothing of surrendering our heads to their hats, though no headgear could well be uglier.

我们应当停止穿着累赘的传统服饰，因为他们有碍社会进步，但是不能将我们的头脑输给他们的帽子，尽管没有头饰将会变得丑陋。

youdao

It is as if France is surrendering its future no less than its past.

好像和放弃过去一样，法国正在放弃未来。

youdao

The Alamo is a great story of brave people who chose to fight, knowing there was no hope of success against overwhelming odds. They chose to die instead of surrendering.

阿拉莫的传说是关于勇敢者在知道毫无战胜怪物的希望的情况下依然选择战斗的故事，他们宁可选择死亡也不愿意投降。

youdao

Companies who show up looking for aid in the art of interconnectedness face no fees, no risk of surrendering intellectual property and no requirements of exclusivity.

ENGADGET

"A loss like that cannot be replaced by having him arrested or by surrendering or no matter what charges will be brought against him once he finally faces up to the justice system, " Abraham said.

CNN: SHARE THIS

"A loss like that cannot be replaced by having him arrested or by surrendering or no matter what charges will be brought against him once he finally faces up to the justice system, " Isaac Abraham, an Hasidic community leader and neighbor of the couple, said in early March.

CNN: Suspect in Brooklyn hit-and-run proclaims his innocence