That strongly suggested that the right side of the chick's brain played little or no role in the learning of such behaviours.

这有力地表明，幼鸡的右脑在学习这些行为方面只有很小的作用，或几乎没有发挥作用。

youdao

There had been strong female role models in rock before, from Tina Turner to Janis Joplin, but no one had ever combined performance and poetry in such a visceral way.

在她之前曾经有过摇滚女歌手的伟大榜样，从蒂娜·特纳到詹尼斯·乔普林，但从来没有人能够把表演与诗歌如此天衣无缝地组合起来。

youdao

No other single country or group of countries, such as the EU, can fill this role.

现在还没有哪个国家或者国家集团(如欧盟)可以承担这个角色。

youdao

After all, there were no female role models on which to base such aspirations.

FORBES: Linda Hudson, First Female CEO In Defense, Reflects On What It Takes

Mr Allister said the bill would mean those who had a record of a prison sentence of five years or more would no longer be able to apply for such a role.

BBC: Finance Committee

No one knows precisely how big a role sterling played in such trades.

ECONOMIST: The pound stumbles as currency speculators cut back on risk