The situation is similar to the one in the 1980s, when many savings and loans were technically insolvent yet had no difficulty attracting deposits, as they were covered by federal deposit insurance.
这情形有些像1980年代,那时很多借贷机构都已经技术性破产,但仍有能力吸储,就是因为他们有联邦存款的担保。
This seems very similar to the situation last year with Sam Cassell, who made no bones about his desire to be bought out of his contract by the Clippers so that he could sign with Boston.
如果交易达成,这和去年凯尔特人队得到快船队的急于跳出合约的卡塞尔过程十分相似。
The situation of auto industry and market we are faced with in our country now is so similar to that of America in 1920's, yet we have no special reason to refuse the experience of America.
我国汽车产业与汽车市场所面临的态势与美国20世纪20年代何其相似!对于美国的经验没有特别的理由拒之门外。
应用推荐