There are no silly questions when you are learning!

就学习而言，没有愚蠢的问题。

youdao

There are no silly questions and there is no shame in not knowing something that is a highly specialized field.

没有什么问题是蠢问题，对于高度专业化的领域有所不知也不是耻辱。

youdao

No, silly, those aren't your shoes!

不对，傻孩子，那不是你的鞋！

《牛津词典》

No, that would just be a silly way to think about smiles.

以上只是一种对笑的愚蠢思考

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

No. That would be kind of silly. Right?

不用,那样会显得很傻,对吗

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

No one is silly enough to think that the problem of incentives rules out both fixed salaries and contingent payments.

FORBES: Steering Clear Of The Executive Compensation Bog

Carrying an extra camera body just to avoid scrambling for another lens seems a bit silly, no?

ENGADGET: Insert Coin: Quikdraw targets lens fumblers and multiple camera packers (video)

No it would be silly for me to say that.

BBC: Can Bank of England prevent next crash?