But far from being the height of fashion, Mona Lisa s dress is utterly plain and timeless and, despite the fact that she is a married woman, she wears no jewellery, not even a wedding ring.

这幅画作里的蒙娜丽莎却没有显现出当时的潮流，她穿着的服装朴实无华，完全看不出来她是个已婚的女性，既没有佩戴珠宝也没有戴戒指。

youdao

But she had no reason to fear Mr. And Mrs. Gardiner '; s curiosity; it was not their wish to force her communication.

可是她没有理由害怕嘉丁纳夫妇的好奇心，因为他们并不想强迫她讲出心里的话。

youdao

It is a pity that I have not yet had a chance to read Xia Junna s poetic works, but I have no doubt whatsoever that she also has great literary talent.

可惜我至今未来得及拜读夏俊娜的诗作，但是我毫不怀疑她在文学方面的才华。

youdao

- She's not even here.- No.

VOA: standard.other

No. She works for a company, so it's not that hard.

不担心，她在一家公司上班，所以不是那么困难。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Maybe she's under age." "No, not under age."

也许她未成年”，“不，她成年了”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And no, she's not napping, and the kids don't have treats in their pockets.

CNN: Learning to read? Try talking to a dog

My mother says she never thought in her life, she'd live to see this moment and there's no way that she will not make history by pulling that lever for progress what the American people have shown, not just black Americans, but this is for all Americans because none of us can do it alone.

NPR: Black Conservatives Torn Between McCain, Obama

Every step in India's evolution is explained or prepared she's her father's daughter, whether she wants to be or not but there's no upsurge of release when she gets to where she's always been going.

WSJ: Film Reviews: 'Stoker': Fuel but No Fire