There is no ruler without an exception.

有规则就有例外。

youdao

Superstitions are no laughing matter in Romania -the land of the medieval ruler who inspired the "Dracula" tale -and have been part of its culture for centuries.

迷信在罗马尼亚可不是闹着玩的，吸血鬼的传说自中世纪起就在这个国家流传，并已成为该国文化的一部分。

youdao

But you, Bethlehem, in the land of Judah, are by no means least among the rulers of Judah; for out of you will come a ruler who will be the shepherd of my people Israel.

犹大地的伯利恒阿，你在犹大诸城中，并不是最小的。因为将来有一位君王，要从你那里出来，牧养我以色列民。

youdao

No ruler took more liberties with his religion than Akbar, the greatest of the Mughals, the Muslim dynasty that dominated India between the early 16th and 18th centuries.

ECONOMIST: Millennium issue: Muslims and Hindus

Ruling families in the Gulf have allowed their people to vote, most recently for town councils in Saudi Arabia, but no ruler has conceded tangible powers to his people.

ECONOMIST: Mubarak calls for a less pharaonic future | The

No other Arab ruler has voluntarily invited such public scrutiny of his government.

ECONOMIST: Bahrain��s human-rights report