Note that all of this is in the same VM; there's no remote calls, no mandatory exceptions, no arguments are being serialised; it's just one POJO talking to another POJO.

注意这些都是在同一个VM中发生的；没有远程调用，没有强制异常，没有参数被序列化；只是一个POJO与另一个POJO对话。

youdao

No books, no magazines, no remote control.

没有书籍，没有杂志，没有远程控制。

youdao

There are no remote procedure calls active on this thread.

该线程中没有远程过程调用活动。

youdao

.. If we're living in-- imagine we're living in some remote area and we're pioneers out there with our cabins and there's no government.

如果我们生活在-,想象我们生活在偏远地区,我们是住小木屋的拓荒者,也没有政府。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The cars have no human driver and no remote control system - everything from sensors to navigation is handled by an onboard computer.

BBC: Cutting traffic with driverless cars

However, if your vehicle doesn't have a factory-fitted USB port, connecting your MP3 player can often result in a maze of wires, inferior sound quality, and no remote control function.

ENGADGET: Ford USB Music Box adds mass storage playback, smartphone charging to AUX-enabled receivers

This, as you might have gathered by now, is no ordinary remote control.

FORBES: Forget About An Apple TV, A Remote Control Is Where It's At