This kind of disrespect or no polite expression, you know they are out of some kind of ignorance, then you don't care too much.

这种不尊重或者没有任何礼貌的表示，你知道他们是出于某种无知，你就不会太在乎。

youdao

“There’s no polite way of saying this but what we produce —our poo —isn’t simply waste, it’s a great source of energy, ” said Keith Colquhoun, Thames Water’s climate change strategy manager.

泰晤士水公司气候变迁策略经理基斯。 柯恩宽说：“谈这个可能不太礼貌，不过我们所生产的（粪便）不仅仅是废物，也是种绝佳的能源。”

youdao

The energy of the hundreds of kids made me feel younger for a while, so educated, so polite and so warm that I had no doubt about the future generations of Quzhou people.

数百个精力充沛的孩子让我一度觉得自己更年轻了，他们如此有教养，如此有礼貌，如此热情，让我丝毫不担心衢州人的下一代。

youdao

No polite warnings or decision points.

FORBES: Apple Jacked Up My Podcasts. What's Next?

Now, if the real plan, which no one can mention in polite circles at G-20 meetings, is to weaken the dollar, then QE2 just might work at doing that.

FORBES: Why the Fed Should Stay Rogue

Others remember an efficient administrator (admittedly, a rare and valuable species in Russia), always polite, but with no feel for bigger questions.

ECONOMIST: Russia��s Putin puzzle