Have you no poetry in your soul, woman?
女人,你的灵魂里没有诗意的吗?
There would be no childlike faith then, no poetry, no romance to make tolerable this existence.
那么这世上便也不再有孩子般单纯的信仰,不再有动人心弦的诗歌,和沁人肺腑的浪漫故事。
There would be no child like faith then, no poetry, no romance to make tolerable this existence.
那就没有我们赖以生存的孩子般的信仰、诗歌和爱。
He died in eighteen ninety-two. But if we can believe his poetry, death held no terrors for him.
VOA: special.2009.04.12
That's all but it's no mere figure of speech though one can make figures enough about it in his poetry very often].
他说的就是这些,不只是语言,虽然人可以说很多这样的话,经常在他的诗歌中这样。
From the standpoint of a devout person, he had no doubt that poetry was inferior to divinity.
站在神职人员的立场来看,他毫无疑问会将诗学排在神学之后。
应用推荐