My ankle was as red as the sky with a perfect globe, right on the bone where there is absolutely no flesh but just a huge vein under the skin.

我的脚踝就像天空一样红，还有着一个个完美的地球(这里指蚊子叮咬的包——译者注)。骨头右边是绝对没有肉的，只有许多皮肤下的血管。

youdao

There will be no perfect time always, so do things even when it doesn't feel it is the right time to do so.

世上往往没有完美的时机，所以当你觉得做某事还不是时候，先做起来再说吧。

youdao

Right. Put another way, the entire contact lens is the optical center. So no matter which way you move your eyes, objects appear in perfect focus.

对，换句话说，整个镜头就是视觉中心。所以不管你眼睛怎么动，焦点就会完全对准物体。

youdao

Success is no longer solely determined by the right education, the perfect resume, or even your age and background.

FORBES: The Internet Revolution is the New Industrial Revolution

Everyone understands that while Jews have a perfect right to change their religion, they have no right to force the Jewish community to accept Christians as Jews.

CENTERFORSECURITYPOLICY: American Jewry's fight

The effective job seeker, however, should leave no stone unturned and for the right person start-up organizations can be the perfect fit.

FORBES: Expand Your Job Search: Go Big by Thinking Small