He lost no time in setting out for London.

他赶紧起程去了伦敦。

《牛津词典》

She'll have them eating out of her hand in no time.

她很快就会让他们俯首帖耳的。

《牛津词典》

I felt like a fish out of water in my new school at first because I knew no one at that time.

我一开始在新学校的时候感觉非常不自在，因为我不认识任何人。

youdao

But at the same time, there is virtually no infrastructure in place within Japan to get those tons of food out to individuals out there who need it,".

VOA: standard.2009.09.09

This was no Saint Francis with enough time to knock out a few canticles or to preach to the birds or do any of the other endearing things so close to Franny Glass's heart.

圣人弗朗西斯没有足够的时间去,来唱颂歌或者向鸟儿告解或者做任何,其他讨喜的事情，正合弗兰尼的心意。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

No one of us can get out of the space and time of life.

谁也不能逃脱生命的空间和时间。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

There was no second chance, no time out.

CNN: Why are we still in 'Vietghanistan?'

In fact immediately after Sandy struck, Al lost no time figuring out where to place the blame.

FORBES: By Benghazi Illogic, Try This Absurd Headline: "CIA Finds Hurricane Sandy Caused By Obscure Anti-Gore Video"

Now is no time to bail out on investing for the long run.

FORBES: Serious Investors Will Ignore the Fiscal Cliff