She'd been working in Manchester for two years, and no one—not one of her colleagues—had ever invited her to their home.

她在曼彻斯特工作了两年，而没有人——没有一个同事——邀请过她去他们家。

youdao

We are just learning that no one, not even the senior people within these banks, knows how much these contracts are worth.

弗兰克.帕特洛伊称，“我们刚刚了解到没有任何人甚至业内资深人士也不知道这些合约值多少钱。”

youdao

From then on, no one — not even the administrators — could log into the system, because the password file had been corrupted.

从那时起，任何人——甚至是管理员——都不能登录到该系统，因为口令文件已经被破坏了。

youdao

She said no one would hear her play if her parents were not returned to their seats.

VOA: special.2009.10.04

It seemed to me as though no one would ever quote Horace again, as anything but a lie. Of course that's not the case.

对我而言尽管没有人会再援引贺拉斯，除了这个谎话，当然那不能说明什么。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The first sentence of your passage: "There is no art but one delivered to mankind that hath not the works of nature for his principal object."

你们篇子上的第一句话：，“只有一种艺术,当它传播到人间时,不带有自然的痕迹“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

No one, not even Dickey, knows where his next pitch is going to go.

FORBES: Why Cy Young Winner R.A. Dickey is the Ultimate Moneyball Pitcher

You saw no one, not your five-year-old, not your marriage counselor, not your sponsor, not even your dog.

NPR: Excerpt: 'Then We Came to the End'

Because no one, not ranchers in Colorado or legislators in Washington, likes to deal with a rule-or-ruin sort of person.

FORBES: What Congress Can Learn From The Shepherdess Of Elk River Valley