But as online work and play becomes ever more essential, no one else has yet managed to recreate [gm99nd] 's magic.

但当在线工作与娱乐变得日益重要时，迄今却仍未有谁能够成功再现[gm 66nd]的神奇。

youdao

It 's funny when you sing a song that no one else in the world knows but you.

当你在唱那些只有自己知道，而其他人都不知道的歌时，那种感觉很奇怪！

youdao

Jim Kurring: There "s no one else in here?"

吉姆：这儿没有了别人。

youdao

It's for her. There's no one else now to care."

VOA: special.2010.05.15

It's important to take responsibilities, because no one else is going to do it for you.

重点是，你要为自己负责，因为没人会来帮你。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So I used to love going there in the middle of the day when there's no one else there.

我曾经喜欢在中午去那里，那时候没有其他人在。

去泰特现代美术馆 - SpeakingMax英语口语达人

Anne is his to care for, and no one else's, in the apartment that threatens to become a tomb.

WSJ: Luminous, Loving 'Amour' | Jack Reacher | On the Road | The Impossible | The Guilt Trip | Film Reviews by Joe Morgenstern

In Switzerland your financial details are no one else's business, unless you authorize a release or they are requested in a judicial investigation.

FORBES: The Myth of Swiss Bank Secrecy

If others named by the writer have indeed chosen to be polygamous, I would have thought this is entirely their business and no one else's.

CNN: A New Flag