Because there was no way to take Pooch that far in our car, Dad asked one of his hunting buddies, a man with some country-sounding name like Claggert, to care for Pooch.

由于没有办法在我们的车子里带上普茨走那么远的路，爸爸就请他打猎的一个伙伴照看普茨。这人有一个带点儿乡下味叫克拉杰特什么的名字。

youdao

Lease issuers argue they own the car in name only, and exercise no more control over how it's driven than a bank that finances a car purchase. (Banks take liens, not titles, for cars.) Most states agree, but a handful of eastern ones--including Connecticut, Maine, Maryland, New York and Rhode Island--don't.

FORBES: Guilt by Association