She was in no mood to put up with Blanche's carping.

她当时没有心情容忍布兰奇的吹毛求疵。

《柯林斯英汉双解大词典》

Usually I turn down anyone who seems too eager, but his hotel was right there and I was in no mood to start cycling round looking for anywhere else.

我通常会拒绝那些看起来过于热心的人，但他住的旅馆就在那里，我没有心情骑车到处找其他地方。

youdao

He was in no mood for being polite to visitors.

他当时没心思以礼待客。

《牛津词典》

To make matters worse,consumers, the main drivers of the U.S.economy, were in no mood to spend.

VOA: standard.2010.01.15

But Republicans immediately made clear they are in no mood to compromise on the budget.

VOA: standard.2009.03.17

Trouble is, the American people appear to be in no mood for such a commitment.

CENTERFORSECURITYPOLICY: U.S Troops in the Golan Heights?

Most of the senators on that committee, though, were in no mood to listen.

FORBES: Magazine Article

Following the operation, which was successful, the doctor was in no mood to mince words.

BBC: Grim reality of the NHS