No matter what circumstances are there, you are still duty-bound to choose flying vigorously, throwing yourself into the vast vault of heaven, daring to travel far and wide.

无论环境如何，你依然义无反顾地选择奋飞，投身宏伟的苍穹，远闯天南地北。

youdao

And we will continue to do that, no matter what the circumstances are.

无论情况如何，我们都将继续这样做。

youdao

Ever notice how some people just seem to be able to be content and bounce back no matter what the circumstances?

你有没有注意到，总有这样一些人，无论在什么情况下，似乎特别能够满足并苦中求乐？

youdao

"And we will continue to do that, no matter what the circumstances are.

VOA: standard.2009.09.06

That basic idea that if you work hard, no matter where you come from, no matter what you look like, no matter what the circumstances of your birth, if you work hard you can do well enough to raise a family and own a home, send your own kids to college, put a little bit away for retirement.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks on Student Loan Interest Rates in Colorado | The White House

So why would a moratorium on foreclosures be a bad thing, no matter what the circumstances?

FORBES: Why Everybody Should Pray The Foreclosure Bans End

No matter what the circumstances may be, the victim is never to blame.

FORBES: The Language Of Rape Matters