They don't last long no matter how careful you are.

不管你如何仔细，他们都维持不了很久。

《牛津词典》

Fantasies cannot harm you, no matter how bizarre or far out they are.

无论多么荒诞或怪异的幻想都伤害不到你。

《柯林斯英汉双解大词典》

Two people in love are at home wherever they are, no matter how often they move.

无论在哪里，不管搬多少次家，两个相爱的人都会过得舒舒服服。

《柯林斯英汉双解大词典》

Or visitors can exchange information with other playground builders, no matter where they are.

VOA: special.2010.11.05

I was just finding very tunnel vision-like, the smallest elements at that moment in time which means I don't know anything about the other elements other than they are not the smallest and so no matter what with Selection Sort I had to repeat this again and again and again and if you do out the math it's roughly N squared steps in the worst case as well.

我只有一个狭窄的视野，只知道某时刻的最小元素,就意味着我并不知道其他元素的任何情况,只知道它们不是最小的,所以不管怎样，在选择排序中,我就得一遍一遍地重复选择过程,在最坏情况下,大概需要N的平方次比较。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In a country the size of western Europe, we can't be everywhere at the same time, and the hotline allows them to call in no matter where they are and to ask usthe information that we can provide -- even if we're not necessarily able to provide the services directly."

VOA: special.2010.05.03

We had to renew the fundamental idea that everybody in America -- everybody in America -- has a chance to make it if they try no matter who they are, no matter what they look like, no matter where they come from or where they were born.

WHITEHOUSE: Congressional Hispanic Caucus Institute��s 33rd Annual Award Gala | The White House

"Records are always made to be broken no matter what they are, " he told reporters.

CNN: Phelps wins historic eighth gold medal

Using remote desktop tools like GoToAssist and Join.me we are able to deploy our software and train people no matter where they are.

FORBES: Forget Florida My Dear, This Year We Shall Winter in The Bakkens