He is an actor on this book's stage, no matter how minor a part he might assign himself.

在书中的舞台上，他给自己也安排个(也给自己安排了一个)角色，即便只是微不足道的小人物。

youdao

We made this decision because we do not wish to give any assistance, no matter how minor, to those who would attempt to manufacture these materials.

做出此决定，是因为我们不希望为那些试图生产这些物质的人们提供哪怕一点点的帮助。

youdao

And it's part of the determination never to let anything slide, no matter how minor.

ECONOMIST: The state of education in America's biggest city

Meanwhile, disappointed lawmakers in California are already plotting their next move a whole regulatory environment to govern the use of any substance deemed a threat to human beings, no matter how minor the risk.

ECONOMIST: The plastics industry��s Pyrrhic victory

No matter how well prepared you are, the three C's will happen, sometimes in minor ways, other times more severely.

FORBES: How To Be A Values-Based Leader In Times Of Trial