No matter how frustrated you get, NEVER, EVER shake a crying baby-just a few seconds of jostling can cause serious brain damage.

无论你多么的气馁，千万千万不要晃动正在啼哭的宝宝，因为仅仅几秒时间的震动也可能损伤她的大脑。

youdao

No matter what it looks like in your physical vision, this empowered frequency is more available than ever before.

无论它以什么样的物理表现形式出现，这充满能量的振动都比以前更加显现了。

youdao

Have fun. No matter how well prepared you are things rarely ever go according to plan.

无论你准备的多么充分，事情很难完全按照计划那样的发生。

youdao

Now, the secret to this game is no matter what happens, never, ever...

VOA: standard.other

No act of kindness, no matter how small, is ever wasted (Aesop).

FORBES: Connect

Now, last night, Governor Romney ruled out raising a dime of taxes on anybody ever, no matter how much money they make.

WHITEHOUSE: Remarks by the President at a Campaign Event -- Denver, CO

Of course, to be completely fair, no champion of alternative funds, no matter how enthusiastic, would ever go so far as to support insider trading or illegal market abuse.

FORBES: "Villains" of Financial Crisis Wrestle with Misperceptions