"I can't go no lower," said the Hatter, "I'm on the floor, as it is."

“我不能再往下了，”帽商说，“我已经是在地板这一层了。”

youdao

And I thought your family could sink no lower.

我想你们家是堕落得无以复加了。

youdao

'I can't go no lower,' said the Hatter: 'I'm on the floor, as it is.'

“我已经没法再退了，我已经是站在地板上的了。”帽匠说。

youdao

Something that has hit bottom can go no lower.

VOA: special.2009.09.20

But they receive lower pay than those on the tenure track and have no job security.

VOA: special.2009.04.09

It's the contrast between stress and no stress. The question becomes, well,how much stress do you need to have before you lower the stress?,".

VOA: standard.2009.04.17

It would push emissions down to 1990 levels, and no lower, some time between 2008 and 2012.

CNN: Hot Air In Kyoto

Wie played seven events this year and finished no lower than 23rd, including three second-place finishes and one third-place finish.

FORBES: Wie Tees Off

There is no lower limit on the default necessary to trigger a blacklisting, so a missed phone-bill could render someone ineligible for loans.

ECONOMIST: Mexican banks