The pit is being shut down because it no longer has enough coal that can be mined economically.
那个煤矿要关闭了,因为储量不足,难以经济开采。
Holmes says that a perfectly able woman no longer has to act helplessly in public as if she were a model.
赫尔姆斯说,一个完全有能力的女人不再需要在公众面前表现得像个模特一样无能为力。
The rain harvesting systems mean that a family member no longer has to walk long distances to get water.
VOA: special.2009.07.27
Yet, the authority of Aristotle obviously no longer has quite the power that it once did.
但亚里士多德的权威明显地,已不再拥有昔日力道。
Sacrifice was offered only on pilgrimage to Jerusalem, which meant that slaughter of animals for meat in the countryside no longer has a sacral component to it. It's just ordinary, common, profane slaughter.
献祭只有在到耶路撒冷朝圣才能进行,这意味着,在乡下宰杀动物取肉不在有,神圣的元素它只是普通的,常见的,亵渎神明的宰杀。
应用推荐