Though people are no longer anxious about their survival when there are abundant materials they will find it difficult to get rid of anxiety with others’ help.

治疗我们焦虑情绪的症候并无灵丹妙药，人类在物质极大丰富之后虽说不会再为生存而焦虑了，可身份焦虑就很难在别人的“救助”之下完成，有能力实现自我救赎者又有几人？

youdao

Whether there was someone who acted rude in traffic or an inconsiderate person in line at the grocery store, I no longer felt anxious or offended — I simply wished for their happiness.

不管是粗野无礼的司机，还是食品店排队加塞的家伙，我不再觉得焦灼不安或是怒不可遏，我只是希望他们能快乐。

youdao

Now my clothes ---- and my brother's ---- are attractive yet easy to wear. We no longer feel anxious about what others will think.

现在我的衣服，还有戴维的衣服都漂亮大方，我们不再为别人怎么想而感觉不安了。

youdao

The story begins with Iichiro waking up, looking at the clock, guiltily asking himself whether he might sleep longer, and feeling both anxious and depressed by the realization that he has no reason to get up.

FORBES: "Paradise Lost" -- Love, Retirement, and Marriage in Japan

And there will no longer be any suggestion that analysts' recommendations are influenced by traders, or by corporate financiers anxious not to offend present or putative clients.

ECONOMIST: A Nordic bank hands its equity research to a ratings agency