And while she's no longer with us, I know my grandm other is watching, along with the family that made me who I am.

还有我的外祖母，虽然她已经离开了我们，但是我知道，她一直在注视着我，和造就了我的家庭的亲人们一起注视着我。

youdao

Along Route 66, the buildings are no longer needed but the desert sun seems to preserve them quite well.

在66号公路上，这些房屋已经不再需要，但是沙漠中的烈日似乎把这些建筑保护得很好。

youdao

Yes, I recognize Zarathustra. His eyes are clear now, no longer does he sneer with loathing. Just see how he dances along!

是的，我识得那人是查拉图斯特拉。他现在目光澄清，毫无鄙夷戏弄之色。且看他如何独舞！

youdao

Sid sneered. 'But to make sure nobody'll let you out, I'll just take this key along.'" "When Nancy could no longer hear the tramp of his heavy boots she was sure Sid had left the house.

VOA: special.2009.08.24

Its vast current-account deficit has started to shrink, meaning that America is no longer pulling along the rest of the world.

ECONOMIST: Recession in America

Some Tories are so fed up that they are no longer prepared to go along with the Eurosceptic thrust of party policy.

BBC: Single currency: Many opinions

If they seriously want to have any credibility going forward, Dendreon can no longer ask investors to go along for the ride and trust them.

FORBES: What If We've All Been Wrong About Provenge?